¡10.000 visitas! al foro sobre el Proyecto Yankovich en solo tres semanas que lleva funcionando, debería hacernos reflexionar seriamente sobre el interés y la necesidad que existe por saber y por aprender acerca de nuestra lengua. Por ello es muy importante que seamos conscientes de esa gran expectación colectiva que este Proyecto está despertando en el mundo entero, para que bajo ese conocimiento, intentemos y procuremos centrar el tema lo mejor posible.

Desde aquí queremos felicitar a quienes de un modo activo están aportando sus ideas y sus conocimientos sobre el tema, y aprovechamos para pedir que cuando las discusiones sobre algunos términos o expresiones queden clarificadas, realicen una pequeña nota para indicarnos que ya podemos incluirlas dentro de lo que es el propio Proyecto, al cual se accede desde la página de inicio.

"Ahora estoy haciendo una nueva ficha con los animales en romane ¿quien me puede ayudar con ello ? ej. gras ( caballo ) grasny ( llegua ) grasnorro ( potrillo ) grasniorry (potranca )todo esto sera a color y con foto del animal y su nombre por ahi va mi idea de enseñar despues tendremos tiempo para conjugar vervos y hablar quien como y cuando es mas rom que otro espero me comprendan y aporten con todos los animales que recuerden yo y titino nicolich tenemos una lista que es pobre para mi gusto pero si no hay mas lo hare con ella fala roma valench latcho nevo bersh upre o glaso[/quote]"

Sería oportuno, ahora que ya está planteando una nueva ficha sobre los animales, que pudiera remitirnos las dos primeras recogiendo las correcciones que desde aquí se han hecho, y de ese modo, otros podrán utilizarlas como material de enseñanza del mismo modo que ustedes hacen.

ha claro haber empezado por ahi eres predicador claro eso lo explica todo venga

Hola primo zarziro mir primo el grastorró es el caballito y la grasñorrí la lleguita la palabra autentica para el potro el el kuró y la potra la kurí esto te lo afirmo y te lo aseguro que yo estoy harto de oirselos amis tios que paz descanes es asi primo,sino las tubieramos podrian valir grastorró y grasñorrí y a que esta dicen el caballito o caballico entineds primo,el conejo el jojoy la obeja la brakí el cordero el brakó el toro el guró el buy el gurel la vaca la gurí y la guruñí el perro el chukel la perra la chuklí,la cabra la bruñí,la mula la chorí el mulo el choró,la gallina la vasñí el gallo el vasñó ,los pollos los chiriklos

el potro se llama el kuró y la potra la kurí esto es asi nosotros lo decimos asi estoy harto de oir estas palabras mis antepasados eran chalanes y aun tengo algun primo de edad que todabia se dedica a eyo,el gratorró y la grasñorrí es el caballito y la lleguita o caballico,

creo que harimos bien en que cada uno ponga en romanes los animales que el conoce para ayudar a zaziro,el raton el kermuso,la ormiga la kirí,el piojo el chugal,el gato el markuro,las moscas las machias,la avispa la virila,el burro el gel y el gerñó,la burra la gerní,al buche y la bucha nosotros le llamabamos el ternorró y la ternorrí que quiere decir el borriquito y la burrita,pero puede ser que alguno sepa otro nombre mas escto como ocurrio con lo de grastorró